同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????´¶???????ı?´¶¶Ñ????????????????????´¶???????ı?´¶¶Ñ???????????????????????????????????·??????????????????????????????????´¶???????ı?´¶¶Ñ????????????????????´¶???????ı?´¶¶Ñ??????????????????????????????N????????????????´¶???????ı?´¶¶Ñ????????????????????´¶???????ı?´¶¶Ñ???????????????????????????????????·????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????雫叱???????柴竺?雫叱叱紗????????????????????雫叱???????柴竺?雫叱叱紗???????????????????????????????????執??????????????????????????????????雫叱???????柴竺?雫叱叱紗????????????????????雫叱???????柴竺?雫叱叱紗??????????????????????????????N????????????????雫叱???????柴竺?雫叱叱紗????????????????????雫叱???????柴竺?雫叱叱紗???????????????????????????????????執????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????エカ???????トア?エカカム????????????????????エカ???????トア?エカカム???????????????????????????????????キ??????????????????????????????????エカ???????トア?エカカム????????????????????エカ???????トア?エカカム??????????????????????????????N????????????????エカ???????トア?エカカム????????????????????エカ???????トア?エカカム???????????????????????????????????キ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????N????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb48eb63f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8eb48eb68eb68ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렣렧???????렼렠?렣렧렧롋????????????????????렣렧???????렼렠?렣렧렧롋???????????????????????????????????렩??????????????????????????????????렣렧???????렼렠?렣렧렧롋????????????????????렣렧???????렼렠?렣렧렧롋??????????????????????????????N????????????????렣렧???????렼렠?렣렧렧롋????????????????????렣렧???????렼렠?렣렧렧롋???????????????????????????????????렩????????????????????? |