同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????^?????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????^????????????????????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????f??????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????^?????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????^????????????????????????????N????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????^?????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????^????????????????????????????????°·?????ª????????????????????±??¶??????????????¾¿??´????¸??????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????^?????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????^????????????????????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????f??????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????^?????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????^????????????????????????????N????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????^?????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????^????????????????????????????????鴫執?鹿????蒔????????????????????竺??叱??????????????疾質??雫????失??????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????^?????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????^????????????????????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????f??????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????^?????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????^????????????????????????????N????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????^?????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????^????????????????????????????????ｰｷ?ｭ????ｪ????????????????????ｱ??ｶ??????????????ｾｿ??ｴ????ｸ??????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb73f8ead3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????^?????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????^????????????????????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????f??????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????^?????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????^????????????????????????????N????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????^?????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????^????????????????????????????????렟렩?렚????렕????????????????????렠??렧??????????????렱렲??렣????렪??????????????f????? |