同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«?????ëá??????????????????«?????ëá???????????????«?????ëá????????????????????????????????????????????????«?????ëá??????????????????«?????ëá???????????????«?????ëá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?????ëá??????????????????«?????ëá???????????????«?????ëá????????????????????????????????????????????????«?????ëá??????????????????«?????ëá???????????????«?????ëá??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????«?????ëá??????????????????«?????ëá???????????????«?????ëá????????????????????????????????????????????????«?????ëá??????????????????«?????ëá???????????????«?????ëá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????辞????????????????????????辞?????????????????????辞??????????????????????????????????????????????????????辞????????????????????????辞?????????????????????辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞????????????????????????辞?????????????????????辞??????????????????????????????????????????????????????辞????????????????????????辞?????????????????????辞????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????辞????????????????????????辞?????????????????????辞??????????????????????????????????????????????????????辞????????????????????????辞?????????????????????辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｫ?????諱??????????????????ｫ?????諱???????????????ｫ?????諱????????????????????????????????????????????????ｫ?????諱??????????????????ｫ?????諱???????????????ｫ?????諱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?????諱??????????????????ｫ?????諱???????????????ｫ?????諱????????????????????????????????????????????????ｫ?????諱??????????????????ｫ?????諱???????????????ｫ?????諱??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????ｫ?????諱??????????????????ｫ?????諱???????????????ｫ?????諱????????????????????????????????????????????????ｫ?????諱??????????????????ｫ?????諱???????????????ｫ?????諱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렖?????吟??????????????????렖?????吟???????????????렖?????吟????????????????????????????????????????????????렖?????吟??????????????????렖?????吟???????????????렖?????吟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?????吟??????????????????렖?????吟???????????????렖?????吟????????????????????????????????????????????????렖?????吟??????????????????렖?????吟???????????????렖?????吟??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????렖?????吟??????????????????렖?????吟???????????????렖?????吟????????????????????????????????????????????????렖?????吟??????????????????렖?????吟???????????????렖?????吟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |