同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¤?·À?¼?????¤?·À?¼?????Ìù¶???ðÁ???ðÁ????ðÁ???ðÁ???????????????????????????????????????¤?·À?¼?????¤?·À?¼?????Ìù¶???ðÁ???ðÁ????ðÁ???ðÁ???????????????????????¤?·À?¼?????¤?·À?¼?????Ìù¶???ðÁ???ðÁ????ðÁ???ðÁ??????????????N????????????????¤?·À?¼?????¤?·À?¼?????Ìù¶???ðÁ???ðÁ????ðÁ???ðÁ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????痔?執実?湿?????痔?執実?湿?????捨湘ｹ叱????????????????????????????????????????????????????痔?執実?湿?????痔?執実?湿?????捨湘ｹ叱????????????????????????????????????痔?執実?湿?????痔?執実?湿?????捨湘ｹ叱???????????????????????????N????????????????痔?執実?湿?????痔?執実?湿?????捨湘ｹ叱??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????､?ｷﾀ?ｼ?????､?ｷﾀ?ｼ?????ﾌ柀ｶ???霑???霑????霑???霑???????????????????????????????????????､?ｷﾀ?ｼ?????､?ｷﾀ?ｼ?????ﾌ柀ｶ???霑???霑????霑???霑???????????????????????､?ｷﾀ?ｼ?????､?ｷﾀ?ｼ?????ﾌ柀ｶ???霑???霑????霑???霑??????????????N????????????????､?ｷﾀ?ｼ?????､?ｷﾀ?ｼ?????ﾌ柀ｶ???霑???霑????霑???霑?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????̏ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏ù?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????̏ù????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f8eb78ec03f8ebc3f3f3f3f3f8ecc8fc3b98eb63f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3ff0c13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렎?렩렳?렯?????렎?렩렳?렯?????롆뤓퉶딴??彫???彫????彫???彫???????????????????????????????????????렎?렩렳?렯?????렎?렩렳?렯?????롆뤓퉶딴??彫???彫????彫???彫???????????????????????렎?렩렳?렯?????렎?렩렳?렯?????롆뤓퉶딴??彫???彫????彫???彫??????????????N????????????????렎?렩렳?렯?????렎?렩렳?렯?????롆뤓퉶딴??彫???彫????彫???彫?????????????????????????? |