同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢®?s???¢®?s???????????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s???????????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s??????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s??????????????¢®?s???¢®?s??????}???????????????????????¢®?s???¢®?s???????????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s???????????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s??????????????????????????N????????????????¢®?s???¢®?s???????????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s???????????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s??????????????????????????????????????¢®?s???¢®?s??????????????¢®?s???¢®?s??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????爾式?s???爾式?s???????????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s???????????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s??????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s??????????????爾式?s???爾式?s??????}???????????????????????爾式?s???爾式?s???????????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s???????????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s??????????????????????????N????????????????爾式?s???爾式?s???????????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s???????????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s??????????????????????????????????????爾式?s???爾式?s??????????????爾式?s???爾式?s??????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s???????????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s???????????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????}???????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s???????????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s???????????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????????????????????????N????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s???????????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s???????????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????????????????????????????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????????????｢ｮ?s???｢ｮ?s??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????s????????s????????????????????????????????????????????????s????????s????????????????????????????????????????????????s????????s???????????????????????????????????????????s????????s???????????????????s????????s??????}????????????????????????????s????????s????????????????????????????????????????????????s????????s????????????????????????????????????????????????s????????s??????????????????????????N?????????????????????s????????s????????????????????????????????????????????????s????????s????????????????????????????????????????????????s????????s???????????????????????????????????????????s????????s???????????????????s????????s??????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f733f3f3f8ea28eae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렋렜?s???렋렜?s???????????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s???????????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s??????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s??????????????렋렜?s???렋렜?s??????}???????????????????????렋렜?s???렋렜?s???????????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s???????????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s??????????????????????????N????????????????렋렜?s???렋렜?s???????????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s???????????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s??????????????????????????????????????렋렜?s???렋렜?s??????????????렋렜?s???렋렜?s??????}?????????? |