同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬????????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬?????????????????????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬????????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬??????????????????????????????????L????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬????????????????????¢?ª?«?¿?éï¬?±éï¬??«?????¡áâ?Ö¬?«?¿???éï¬???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐????????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐?????????????????????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐????????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐??????????????????????????????????L????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐????????????????????爾?蒔?辞?質?鴆汐?竺鴆汐??辞?????治障?ﾖｬ?辞?質???鴆汐???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ?????????????????????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ??????????????????????????????????L????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????｢?ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????֬??????????????????????????????????????????????????????????֬??????????????????????????????????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????֬??????????????????????????????????????????????????????????֬??????????????????????????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????֬??????????????????????????????????????????????????????????֬??????????????????????????????????????????????????????????????֬?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa3f8eab3f8ebf3fe9ef8eac3f8eb1e9ef8eac3f3f8eab3f3f3f3f3f8ea18fe1e23fd6ac3f8eab3f8ebf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗????????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗?????????????????????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗????????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗??????????????????????????????????L????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗????????????????????렋?렕?렖?렲?旭렗?렠旭렗??렖?????렊뤳珹洌?렖?렲???旭렗???????????????????? |