同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Þ??¾£?????????????????¡Þ??¾£??????????????¡Þ??¾£??????¡Þ??¾£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??¾£?????????????????¡Þ??¾£??????????????¡Þ??¾£??????¡Þ??¾£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??¾£?????????????????¡Þ??¾£??????????????¡Þ??¾£??????¡Þ??¾£??????????????????????????????N????????????????¡Þ??¾£?????????????????¡Þ??¾£??????????????¡Þ??¾£??????¡Þ??¾£????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????治酌??セュ璽?????????????????治酌??セュ璽??????????????治酌??セュ璽??????治酌??セュ璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌??セュ璽?????????????????治酌??セュ璽??????????????治酌??セュ璽??????治酌??セュ璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌??セュ璽?????????????????治酌??セュ璽??????????????治酌??セュ璽??????治酌??セュ璽??????????????????????????????N????????????????治酌??セュ璽?????????????????治酌??セュ璽??????????????治酌??セュ璽??????治酌??セュ璽????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」??????????????????????????????N????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렊롚??쒔렍?????????????????렊롚??쒔렍??????????????렊롚??쒔렍??????렊롚??쒔렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚??쒔렍?????????????????렊롚??쒔렍??????????????렊롚??쒔렍??????렊롚??쒔렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚??쒔렍?????????????????렊롚??쒔렍??????????????렊롚??쒔렍??????렊롚??쒔렍??????????????????????????????N????????????????렊롚??쒔렍?????????????????렊롚??쒔렍??????????????렊롚??쒔렍??????렊롚??쒔렍????????????????????????????????????????????????????????????????? |