同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß??????????????????????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß??????????????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß??????????????????????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß???????????????????????????????N????????????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß??????????????????????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¾¤Ä??????????¡?¢Þˢ¡ß????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???????????????????????????????N????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????????????????????????????N????????????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ??????????????????????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ??????????????????????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ????????????????????????????????????N???????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ??????????????????????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????ˎ??¾????????????????????ˎ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????????????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????????????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??????????????????????????????N????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????????????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???????????????????????????????? |