同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡?????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡??????????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡?????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡??????????????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡?????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡???????????????????N????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡?????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡??????????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡????????????????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡?????????¡????¸¤ª?????????¡????¸¤ª??¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治?????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治??????????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治?????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治??????????????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治?????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治???????????????????N????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治?????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治??????????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治????????????????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治?????????治????失痔蒔?????????治????失痔蒔??治????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡?????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡??????????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡?????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡??????????????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡?????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡???????????????????N????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡?????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡??????????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡????????????????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡?????????｡????ｸ､ｪ?????????｡????ｸ､ｪ??｡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8eb88ea48eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊?????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊??????????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊?????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊??????????????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊?????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊???????????????????N????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊?????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊??????????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊????????????????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊?????????렊????렪렎렕?????????렊????렪렎렕??렊????????????????? |