同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f9a7a3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f | ??????????????????ë???ß?????z??ß?????????????????????????ë???ß?????z??ß???????????????á????????ß??z?????ë??????z???ë???????????????????????????¼?????????®?????????????????????ë???ß?????m????????????????????????????????ë???ß?????z??ß???????????z????????????????????????????ë???ß?????z??ß?????????????????????????ë???ß?????z??ß???????????????á????????ß??z?????ë??????z???ë????????????????????????????¼??????z?ë???????N????????????????ë???ß?????z??ß?????????????????????????ë???ß?????z??ß???????????????á????????ß??z?????ë??????z???ë???????????????????????????¼?????????®?????????????????????ë???ß?????m????????????????????????????????ë???ß?????z??ß???????????z??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f9a7a3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f | ??????????????????誤???節?汚????循??節?????????????????????????誤???節?汚????循??節???????????????瘟????????節??額?????誤??????循???誤?????????汚????????????????凹??松????汚?????屋?????????????????????誤???節?汚????徇????????????????????????????????誤???節?汚????循??節???????????營?????????艶??凹?????????????????誤???節?汚????循??節?????????????????????????誤???節?汚????循??節???????????????瘟????????節??額?????誤??????循???誤?????????汚?????????????????凹??松????汚??營?誤???????N????????????????誤???節?汚????循??節?????????????????????????誤???節?汚????循??節???????????????瘟????????節??額?????誤??????循???誤?????????汚????????????????凹??松????汚?????屋?????????????????????誤???節?汚????徇????????????????????????????????誤???節?汚????循??節???????????營?????????艶??凹???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f9a7a3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????z?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f9a7a3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f | ?????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????z??????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????????????????????????????z????????????????z???????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????z??????????????z????????????????????????????????????????????????z??????????N???????????????????????????????z????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????z??????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????????????????????????????z????????????????z??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f9a7a3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8a7a3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f8ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f8fbc3f3f3f3f89983f3f3f3f3f89ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f90df3f89983f3f3f3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f899a3f3f3f3f | ??????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢?????????????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢???????????????暹????????먢??뒂?????뚮??????뢽???뚮?????????돇????????????????돊??뤌????돇?????돫?????????????????????뚮???먢?돇????쐌????????????????????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢???????????쉦?????????뎽??돊?????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢?????????????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢???????????????暹????????먢??뒂?????뚮??????뢽???뚮?????????돇?????????????????돊??뤌????돇??쉦?뚮???????N????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢?????????????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢???????????????暹????????먢??뒂?????뚮??????뢽???뚮?????????돇????????????????돊??뤌????돇?????돫?????????????????????뚮???먢?돇????쐌????????????????????????????????뚮???먢?돇????뢽??먢???????????쉦?????????뎽??돊???? |