同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????}??????????????}?????}????????????????}???????ß?????????}??}????????}?????}??J???????????????}??????????????}?????}????????????????}???????ß?????????}??}????????}?????}??H???????????????????}??????????????}?????}????????????????}???????ß?????????}??}????????}?????}??J????????N????????????????}??????????????}?????}????????????????}???????ß?????????}??}????????}?????}??J???????????????}??????????????}?????}????????????????}???????ß?????????}??}????????}?????}??H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???i?????厭?????厭??J???????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???i?????厭?????厭??H???????????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???i?????厭?????厭??J????????N????????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???i?????厭?????厭??J???????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???i?????厭?????厭??H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}??????????????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}??????????????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}??????????????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}??????????????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}??????????????????}???}???????????}??????}??H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}???????????????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}???????????????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}???????????????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}???????????????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}???????????????????}???}???????????}??????}??H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f897d3f3f3f82893f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뚞????????????????굢??????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????뚞????????????????굢??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????뚞????????????????굢??????????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뚞????????????????굢??????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????뚞????????????????굢??????????????H?????? |