同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Q???Èä?P?®¡????x????????????????????????Q???Èä?P?®¡????x????????????????Q???????Q????Èä?Ò????????????????????????????????????????????????Q???Èä?P?®¡????x????????????????????????Q???Èä?P?®¡????x????????????????Q???????Q????Èä?Ò????????????????????????????????????Q???Èä?P?®¡????x????????????????????????Q???Èä?P?®¡????x????????????????Q???????Q????Èä?Ò??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????渦???塋ゆ?蘖?ぐ娃??沃??岳????????????????????????渦???塋ゆ?蘖?ぐ娃??沃??岳????????????????渦???????渦????塋ゆ?墺????????????????????????????????????????????????渦???塋ゆ?蘖?ぐ娃??沃??岳????????????????????????渦???塋ゆ?蘖?ぐ娃??沃??岳????????????????渦???????渦????塋ゆ?墺????????????????????????????????????渦???塋ゆ?蘖?ぐ娃??沃??岳????????????????????????渦???塋ゆ?蘖?ぐ娃??沃??岳????????????????渦???????渦????塋ゆ?墺??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Q???????P??????????x?????????????????????????Q???????P??????????x?????????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????????????????????Q???????P??????????x?????????????????????????Q???????P??????????x?????????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????????Q???????P??????????x?????????????????????????Q???????P??????????x?????????????????Q????????Q??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Q????Ȃ???P????????????x?????????????????????????Q????Ȃ???P????????????x?????????????????Q????????Q?????Ȃ?????????????????????????????????????????????????????Q????Ȃ???P????????????x?????????????????????????Q????Ȃ???P????????????x?????????????????Q????????Q?????Ȃ?????????????????????????????????????????Q????Ȃ???P????????????x?????????????????????????Q????Ȃ???P????????????x?????????????????Q????????Q?????Ȃ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f9ac882e43f9f503f82ae88a13f3f97803f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f9ac882e43f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????덾???싅귚?욾?궙닡?????둿????????????????????????덾???싅귚?욾?궙닡?????둿????????????????덾???????덾????싅귚?싏????????????????????????????????????????????????덾???싅귚?욾?궙닡?????둿????????????????????????덾???싅귚?욾?궙닡?????둿????????????????덾???????덾????싅귚?싏????????????????????????????????????덾???싅귚?욾?궙닡?????둿????????????????????????덾???싅귚?욾?궙닡?????둿????????????????덾???????덾????싅귚?싏??????????????????????????????????? |