同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィ??½¹??ィ?。???ゥ?ï½£???????ィ??½¹??ィ?。???ゥ?ï½£??C??????????????????????????????????ィ??½¹??ィ?。???ゥ?ï½£???????ィ??½¹??ィ?。???ゥ?ï½£??C?????????????????????????????????ィ??½¹??ィ?。???ゥ?ï½£???????ィ??½¹??ィ?。???ゥ?ï½£??C???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ゑスィ??スケ??ゑスィ?ゑス。???ゑスゥ?ゑス」???????ゑスィ??スケ??ゑスィ?ゑス。???ゑスゥ?ゑス」??C??????????????????????????????????ゑスィ??スケ??ゑスィ?ゑス。???ゑスゥ?ゑス」???????ゑスィ??スケ??ゑスィ?ゑス。???ゑスゥ?ゑス」??C?????????????????????????????????ゑスィ??スケ??ゑスィ?ゑス。???ゑスゥ?ゑス」???????ゑスィ??スケ??ゑスィ?ゑス。???ゑスゥ?ゑス」??C???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐔??醜???鐔??鐔????鐔??鐔????????鐔??醜???鐔??鐔????鐔??鐔??C???????????????????????????????????鐔??醜???鐔??鐔????鐔??鐔????????鐔??醜???鐔??鐔????鐔??鐔??C??????????????????????????????????鐔??醜???鐔??鐔????鐔??鐔????????鐔??醜???鐔??鐔????鐔??鐔??C???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ???????ィ??。????ゥ??」????????ィ???????ィ??。????ゥ??」??C???????????????????????????????????ィ???????ィ??。????ゥ??」????????ィ???????ィ??。????ゥ??」??C??????????????????????????????????ィ???????ィ??。????ゥ??」????????ィ???????ィ??。????ゥ??」??C???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f3f3f3f3f3f82efbda83f3fbdb93f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda93f82efbda33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????귨쉔??슝??귨쉔?귨숯???귨쉘?귨숲???????귨쉔??슝??귨쉔?귨숯???귨쉘?귨숲??C??????????????????????????????????귨쉔??슝??귨쉔?귨숯???귨쉘?귨숲???????귨쉔??슝??귨쉔?귨숯???귨쉘?귨숲??C?????????????????????????????????귨쉔??슝??귨쉔?귨숯???귨쉘?귨숲???????귨쉔??슝??귨쉔?귨숯???귨쉘?귨숲??C???????????????????? |