同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ????§??æ???ú¾??????????????æ????§??æ???ú¾???æ????§??æ???ú¾????????????????????æ????§??æ???ú¾??????????????æ????§??æ???ú¾???æ????§??æ???ú¾????????????????????????æ????§??æ???ú¾??????????????æ????§??æ???ú¾???æ????§??æ???ú¾?????????????N????????????????æ????§??æ???ú¾??????????????æ????§??æ???ú¾???æ????§??æ???ú¾????????????????????æ????§??æ???ú¾??????????????æ????§??æ???ú¾???æ????§??æ???ú¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵????悸??∵???日だ??????????????∵????悸??∵???日だ???∵????悸??∵???日だ????????????????????∵????悸??∵???日だ??????????????∵????悸??∵???日だ???∵????悸??∵???日だ????????????????????????∵????悸??∵???日だ??????????????∵????悸??∵???日だ???∵????悸??∵???日だ?????????????N????????????????∵????悸??∵???日だ??????????????∵????悸??∵???日だ???∵????悸??∵???日だ????????????????????∵????悸??∵???日だ??????????????∵????悸??∵???日だ???∵????悸??∵???日だ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f81e63f3f3f3f9ca73f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????곫????쑇??곫???볷궬??????????????곫????쑇??곫???볷궬???곫????쑇??곫???볷궬????????????????????곫????쑇??곫???볷궬??????????????곫????쑇??곫???볷궬???곫????쑇??곫???볷궬????????????????????????곫????쑇??곫???볷궬??????????????곫????쑇??곫???볷궬???곫????쑇??곫???볷궬?????????????N????????????????곫????쑇??곫???볷궬??????????????곫????쑇??곫???볷궬???곫????쑇??곫???볷궬????????????????????곫????쑇??곫???볷궬??????????????곫????쑇??곫???볷궬???곫????쑇??곫???볷궬??????????? |