同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J??????????????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J??????????????????????????????????????????????????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J??????????????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J??????????????????????????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J??????????N????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J??????????????????????????¤è????δ?¨\???????δ?¤X??δ?¨\??δ?¥J??δ?¥J????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????????????????????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????N????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆?????????????????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆?????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆?????????????????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆?????????????????????????????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆????????????N?????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆?????????????????????????????よ??????隆??????????隆?????隆?????隆?????隆??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J????????????????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J????????????????????????????????????????????????????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J????????????????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J????????????????????????????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J??????????N??????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J????????????????????????????臭?????δ??\????????δ??X???δ??\???δ??J???δ??J????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e887ad3f3f3f3f83ceb43fa85c3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa4583f3f83ceb43fa85c3f3f83ceb43fa54a3f3f83ceb43fa54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓??????????????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓??????????????????????????????????????????????????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓??????????????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓??????????????????????????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓??????????N????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓??????????????????????????겇銳????꺨뇜????????꺨뇜쨂??꺨뇜???꺨뇜쩓??꺨뇜쩓????????????????????????????????????????????????? |