同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??????????????????\???????????????????????????\??????????????M???A????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\?????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??N???????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??????????????????\???????????????????????????\??????????????M???A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????§???\????????????????§???\???????????????????§???\????????????????§???\???????????????????§???\????????????????§???\??????????????§???\?????????????????????§???\????????????????§???\?????????????§???\?????????§???]???????????????§???\????????????????????????§???\??????????????M???A?????????????????§???\????????????????§???\???????????????????§???\????????????????§???\???????????????????§???\????????????????§???\??????????????§???\??????????????????????§???\????????????????§???\?????????????§???\?????????§???]??N????????????????§???\????????????????§???\???????????????????§???\????????????????§???\???????????????????§???\????????????????§???\??????????????§???\?????????????????????§???\????????????????§???\?????????????§???\?????????§???]???????????????§???\????????????????????????§???\??????????????M???A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????\?????????????????????\??????????????????\??????????????]????????????????????\?????????????????????????????\??????????????M???A??????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\???????????????????\???????????????????????????\?????????????????????\??????????????????\??????????????]??N?????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????\?????????????????????\??????????????????\??????????????]????????????????????\?????????????????????????????\??????????????M???A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????\?????????????????????\??????????????????\??????????????]????????????????????\?????????????????????????????\??????????????M???A??????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\???????????????????\???????????????????????????\?????????????????????\??????????????????\??????????????]??N?????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????\?????????????????????\??????????????????\??????????????]????????????????????\?????????????????????????????\??????????????M???A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????걯???\????????????????걯???\???????????????????걯???\????????????????걯???\???????????????????걯???\????????????????걯???\??????????????걯???\?????????????????????걯???\????????????????걯???\?????????????걯???\?????????걯???]???????????????걯???\????????????????????????걯???\??????????????M???A?????????????????걯???\????????????????걯???\???????????????????걯???\????????????????걯???\???????????????????걯???\????????????????걯???\??????????????걯???\??????????????????????걯???\????????????????걯???\?????????????걯???\?????????걯???]??N????????????????걯???\????????????????걯???\???????????????????걯???\????????????????걯???\???????????????????걯???\????????????????걯???\??????????????걯???\?????????????????????걯???\????????????????걯???\?????????????걯???\?????????걯???]???????????????걯???\????????????????????????걯???\??????????????M???A???? |