同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F???¡?????F??????????F?????????????F??????????????F??????????F???????F???????????????]?¬???F????????????F?????????????F??????????????F??????????F???????F???????????????]?¬???F???????????????????????????????????????F???¡?????F??????????F?????????????F??????????????F??????????F???????F???????????????]?¬???F????????????F?????????????F??????????????F??????????F???????F???????????????]?¬???F???????????????N????????????????F???¡?????F??????????F?????????????F??????????????F??????????F???????F???????????????]?¬???F????????????F?????????????F??????????????F??????????F???????F???????????????]?¬???F?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????:???┌?????:??????????:?????????????:??????????????:??????????:???????:???????????????‐?〓???:????????????:?????????????:??????????????:??????????:???????:???????????????‐?〓???:???????????????????????????????????????:???┌?????:??????????:?????????????:??????????????:??????????:???????:???????????????‐?〓???:????????????:?????????????:??????????????:??????????:???????:???????????????‐?〓???:???????????????N????????????????:???┌?????:??????????:?????????????:??????????????:??????????:???????:???????????????‐?〓???:????????????:?????????????:??????????????:??????????:???????:???????????????‐?〓???:?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????F??????????F???????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]??????F?????????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]??????F????????????????????????????????????????F??????????F???????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]??????F?????????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]??????F???????????????N?????????????????F??????????F???????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]??????F?????????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]??????F?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????F???????????F???????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]???????F?????????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]???????F????????????????????????????????????????F???????????F???????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]???????F?????????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]???????F???????????????N?????????????????F???????????F???????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]???????F?????????????F??????????????F???????????????F???????????F????????F????????????????]???????F?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f84a13f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????갌???꽒?????갌??????????갌?????????????갌??????????????갌??????????갌???????갌?????????????????겕???갌????????????갌?????????????갌??????????????갌??????????갌???????갌?????????????????겕???갌???????????????????????????????????????갌???꽒?????갌??????????갌?????????????갌??????????????갌??????????갌???????갌?????????????????겕???갌????????????갌?????????????갌??????????????갌??????????갌???????갌?????????????????겕???갌???????????????N????????????????갌???꽒?????갌??????????갌?????????????갌??????????????갌??????????갌???????갌?????????????????겕???갌????????????갌?????????????갌??????????????갌??????????갌???????갌?????????????????겕???갌?????????????????????????? |