同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????]??÷??\????]??÷??\??????@?]??\?????????????????]??÷??\????]??÷??\??????@?]??\??????????????????????????????????????]??÷??\????]??÷??\??????@?]??\?????????????????]??÷??\????]??÷??\??????@?]??\????????????????????????N????????????????]??÷??\????]??÷??\??????@?]??\?????????????????]??÷??\????]??÷??\??????@?]??\????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????]??¶??\????]??¶??\??????@?]??\?????????????????]??¶??\????]??¶??\??????@?]??\??????????????????????????????????????]??¶??\????]??¶??\??????@?]??\?????????????????]??¶??\????]??¶??\??????@?]??\????????????????????????N????????????????]??¶??\????]??¶??\??????@?]??\?????????????????]??¶??\????]??¶??\??????@?]??\????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????]?????\????]?????\??????@?]??\?????????????????]?????\????]?????\??????@?]??\??????????????????????????????????????]?????\????]?????\??????@?]??\?????????????????]?????\????]?????\??????@?]??\????????????????????????N????????????????]?????\????]?????\??????@?]??\?????????????????]?????\????]?????\??????@?]??\????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????]??????\????]??????\??????@?]??\?????????????????]??????\????]??????\??????@?]??\??????????????????????????????????????]??????\????]??????\??????@?]??\?????????????????]??????\????]??????\??????@?]??\????????????????????????N????????????????]??????\????]??????\??????@?]??\?????????????????]??????\????]??????\??????@?]??\????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f403f5d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????]??괈??\????]??괈??\??????@?]??\?????????????????]??괈??\????]??괈??\??????@?]??\??????????????????????????????????????]??괈??\????]??괈??\??????@?]??\?????????????????]??괈??\????]??괈??\??????@?]??\????????????????????????N????????????????]??괈??\????]??괈??\??????@?]??\?????????????????]??괈??\????]??괈??\??????@?]??\????????????????????????? |