同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ????????????????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ?????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ?????????????????????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ???????????????????N????????????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ????????????????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ?????????R????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。????????????????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。?????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。?????????????????????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。???????????????????N????????????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。????????????????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。?????????R????????将タ。゙?将タ。?将タ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????��짢????????????????????R????????��짢?????????R????????��짢?????????????????????????R????????��짢???????????????????N????????????????R????????��짢????????????????????R????????��짢?????????R????????��짢???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????N????????????????R???????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌???????????????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌????????????????????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌??????????????????N????????????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌???????????????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌????????R????????룶웩咐룶웩濯룶웩阪鋌??????????? |