同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë???????????????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë????????????????????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë??????????????????????N????????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë???????????????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë????????????R????????ã????????ã???????ã??ùë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????弱????????弱???????弱??э???????????????????????R????????弱????????弱???????弱??э????????????R????????弱????????弱???????弱??э????????????????????????????R????????弱????????弱???????弱??э??????????????????????N????????????????R????????弱????????弱???????弱??э???????????????????????R????????弱????????弱???????弱??э????????????R????????弱????????弱???????弱??э??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????N????????????????R????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????????????????????????????넏???????????????????????R????????????????????????????????넏????????????R????????????????????????????????넏????????????????????????????R????????????????????????????????넏??????????????????????N????????????????R????????????????????????????????넏???????????????????????R????????????????????????????????넏????????????R????????????????????????????????넏??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ff9eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷???????????????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷????????????????????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷??????????????????????N????????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷???????????????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷????????????R????????롢????????롢???????롢??哈꼷??????????????? |