同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®?????????????????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®??????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®??????????????????????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®????????????????????N????????????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®?????????????????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®??????????R?????????¢®???¢®¡¿??¢®¡¿¢®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ?????????????????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ??????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ??????????????????????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ????????????????????N????????????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ?????????????????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ??????????R?????????「ョ???「ョ。ソ??「ョ。ソ「ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????〓???〓/??〓/〓?????????????????????R?????????〓???〓/??〓/〓??????????R?????????〓???〓/??〓/〓??????????????????????????R?????????〓???〓/??〓/〓????????????????????N????????????????R?????????〓???〓/??〓/〓?????????????????????R?????????〓???〓/??〓/〓??????????R?????????〓???〓/??〓/〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????N????????????????R???????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????¡???¡×??¡×¡?????????????????????R?????????¡???¡×??¡×¡??????????R?????????¡???¡×??¡×¡??????????????????????????R?????????¡???¡×??¡×¡????????????????????N????????????????R?????????¡???¡×??¡×¡?????????????????????R?????????¡???¡×??¡×¡??????????R?????????¡???¡×??¡×¡????????????? |