同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø?????????????????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø??????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø??????????????????????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø????????????????????N????????????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø?????????????????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø??????????R?????????«Á?¡Þ??«Á?¡ø??«Á?¡ø????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡?????????????????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡??????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡??????????????????????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????????????????????N????????????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡?????????????????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡??????????R?????????将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§?????????????????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§??????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§??????????????????????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§????????????????????N????????????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§?????????????????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§??????????R?????????ï?±??ï?§??ï?§????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????N????????????????R????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂?????????????????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂??????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂??????????????????????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂????????????????????N????????????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂?????????????????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂??????????R?????????룶절◇??룶절⊂??룶절⊂????????????? |