同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤?????????????????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤??????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤??????????????????????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤????????????????????N????????????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤?????????????????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤??????????R?????????ª¤?}??ª¤???ª¤??ª¤????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、?????????????????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、??????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、??????????????????????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、????????????????????N????????????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、?????????????????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、??????????R?????????宵、?}??宵、???宵、??宵、????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????Â?}??Â???Â??Â?????????????????????R?????????Â?}??Â???Â??Â??????????R?????????Â?}??Â???Â??Â??????????????????????????R?????????Â?}??Â???Â??Â????????????????????N????????????????R?????????Â?}??Â???Â??Â?????????????????????R?????????Â?}??Â???Â??Â??????????R?????????Â?}??Â???Â??Â????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????}?????????????????????????????????????R?????????????}??????????????????????????R?????????????}??????????????????????????????????????????R?????????????}????????????????????????????????????N????????????????R?????????????}?????????????????????????????????????R?????????????}??????????????????????????R?????????????}????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}????????????????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}?????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}?????????????????????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}???????????????????N????????????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}????????????????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}?????????R?????????룵}}??룵}??룵}?룵}???????????? |