同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN???????????????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN????????????????????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN??????????????????????N????????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN???????????????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN????????????R?????????????????????????è]?²??â?è]?²??㣲??íN??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐???????????????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐????????????????????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐??????????????????????N????????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐???????????????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐????????????R?????????????????????????鐓?隆?ャ?や?鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?わ蒐??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????R??????????????????????????????????????????????????N????????????R??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N????????????????R??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????R??????????????????????????????????????????????????N????????????R??????????????????????????????????????????????????N??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N???????????????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N????????????????????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N??????????????????????N????????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N???????????????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N????????????R??????????????????????????]???????????]????????ャ????????N??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e23fe85d3f97b23f83833f82e383a397b23f83833f82ed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓???????????????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓????????????????????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓??????????????????????N????????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓???????????????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓????????????R?????????????????????????瀯?뿲?긿?귘?瀯?뿲?긿?귙깵뿲?긿?귦뢓??????????????? |