同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ????????????????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ?????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ?????????????????????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ???????????????????????N????????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ????????????????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ?????????????R??????????????????????????¥äªÅªÄÓ£?¥äªÅªÄöæ¥äªÅªÄ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト????????????????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト?????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト?????????????????????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト???????????????????????N????????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト????????????????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト?????????????R??????????????????????????・茗ナェトモ」?・茗ナェト・茗ナェト???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ??????????????????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ???????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ???????????????????????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ?????????????????????????N????????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ??????????????????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ???????????????R??????????????????????????ヤ??咤?ヤ???ヤ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū?????????????????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū??????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū??????????????????????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū????????????????????????N????????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū?????????????????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū??????????????R????????????????????????????Ū?ӣ???Ū????Ū????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac4d3a33fa5e4aac5aac4f6e6a5e4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ????????????????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ?????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ?????????????????????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ???????????????????????N????????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ????????????????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ?????????????R??????????????????????????δづつ但?δづつ妥δづつ???????????????? |