同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«???????????????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????????????????????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«??????????????????????????N????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«???????????????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????????????????R???????????????????????????ç¯ì«????ç¯ì«??A??ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«????ç¯ì«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ???????????????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????????????????????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ??????????????????????????N????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ???????????????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????????????????R???????????????????????????遽??ｫ????遽??ｫ??A??遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ????遽??ｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀?????????????????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀??????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀??????????????????????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀????????????????????????????N????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀?????????????????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀??????????????????R???????????????????????????膀??????膀????A??膀??????膀??????膀??????膀????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫???????????????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫????????????????????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫??????????????????????????N????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫???????????????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫????????????????R???????????????????????????節숫????節숫??A??節숫????節숫????節숫????節숫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f413f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮???????????????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮????????????????????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮??????????????????????????N????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮???????????????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮????????????????R???????????????????????????影?飮????影?飮??A??影?飮????影?飮????影?飮????影?飮??????????????????? |