同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö????????????????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????????????????????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????????????????????????N????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö????????????????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????????????????R?????????????????????????????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???A????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ????????????????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ?????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ?????????????????????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ???????????????????????????N????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ????????????????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ?????????????????R?????????????????????????????ｨ???????ｨ???A????ｨ???????ｨ???????ｨ???????ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????R???????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R???????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????R???????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f413f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½????????????????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½?????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½?????????????????????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½???????????????????????????N????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½????????????????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½?????????????????R?????????????????????????????½½???????½½???A????½½???????½½???????½½???????½½???????????????????? |