同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H????????????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H????????????????????????????????????????????????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H????????????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H????????????????????????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H????????N????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H????????????????????????Oç¯ ï¾ï½¥H???ç¯ ï¾ï½¥R?????Oç¯ ï¾ï½¥H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H????????????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H????????????????????????????????????????????????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H????????????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H????????????????????????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H????????N????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H????????????????????????O遽???ス・H???遽???ス・R?????O遽???ス・H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔?????????????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔?????????????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔?????????????????????????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔?????????N????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔?????????????????????????O膀?鐓?鐔????膀?鐓?鐔??????O膀?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H????????????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H????????????????????????????????????????????????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H????????????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H????????????????????????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H????????N????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H????????????????????????O篠テ・H???篠テ・R?????O篠テ・H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3fe7afa0efbe83efbda5523f3f3f3f3f4fe7afa0efbe83efbda5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑????????????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑????????????????????????????????????????????????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑????????????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑????????????????????????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑????????N????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑????????????????????????O影좑푵節쩑???影좑푵節쩞?????O影좑푵節쩑??????????????????????????????????????????????? |