同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH????????????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH????????????????????????????????????????????????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH????????????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH????????????????????????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH????????N????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH????????????????????????O«Á??«©?¢ìH???«Á??«©?¢ìR?????O«Á??«©?¢ìH??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召?????????????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召?????????????????????????????????????????????????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召?????????????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召?????????????????????????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召?????????N????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召?????????????????????????O将ﾁ??将ｩ?召????将ﾁ??将ｩ?召??????O将ﾁ??将ｩ?召???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH????????????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH????????????????????????????????????????????????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH????????????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH????????????????????????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH????????N????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH????????????????????????Oï??å?ªH???ï??å?ªR?????Oï??å?ªH??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H????????????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H????????????????????????????????????????????????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H????????????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H????????????????????????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H????????N????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H????????????????????????O????????????H???????????????R?????O????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec523f3f3f3f3f4f8fabc13f3f8faba93f8fa2ec483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由????????????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由????????????????????????????????????????????????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由????????????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由????????????????????????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由????????N????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由????????????????????????O룶절?룶⅝룫由???룶절?룶⅝룫諛?????O룶절?룶⅝룫由??????????????????????????????????????????????? |