ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH????????????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH????????????????????????????????????????????????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH????????????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH????????????????????????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH????????N????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH????????????????????????O??¢íH?????¢íR?????O??¢íH???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈????????????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈????????????????????????????????????????????????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈????????????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈????????????????????????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈????????N????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈????????????????????????O??召棈?????召佖?????O??召棈???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????O??©H?????©R?????O??©H????????????????????????O??©H?????©R?????O??©H????????????????????????????????????????????????????????????O??©H?????©R?????O??©H????????????????????????O??©H?????©R?????O??©H????????????????????????????????????O??©H?????©R?????O??©H????????N????????????????O??©H?????©R?????O??©H????????????????????????O??©H?????©R?????O??©H???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????O?????H????????R?????O?????H????????????????????????O?????H????????R?????O?????H????????????????????????????????????????????????????????????O?????H????????R?????O?????H????????????????????????O?????H????????R?????O?????H????????????????????????????????????O?????H????????R?????O?????H????????N????????????????O?????H????????R?????O?????H????????????????????????O?????H????????R?????O?????H???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f8fa2ed523f3f3f3f3f4f3f3f8fa2ed483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利????????????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利????????????????????????????????????????????????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利????????????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利????????????????????????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利????????N????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利????????????????????????O??룫利?????룫李?????O??룫利???????????????????????????????????????????????