同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q?????????????????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q?????????????????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q?????????????????????????????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q?????????????N????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q?????????????????????????????I?????ßH??z????????????I??????????È???z???????????Q???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q?????????????????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q?????????????????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q?????????????????????????????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q?????????????N????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q?????????????????????????????I?????ﾟ⑨??z????????????I??????????ﾈ???z???????????Q???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q?????????????????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q?????????????????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q?????????????????????????????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q?????????????N????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q?????????????????????????????I??????H??z????????????I??????????????z???????????Q???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q?????????????????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q?????????????????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q?????????????????????????????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q?????????????N????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q?????????????????????????????I?????߇H??z????????????I??????????Ȃ???z???????????Q???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fdf87483f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8823f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q?????????????????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q?????????????????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q?????????????????????????????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q?????????????N????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q?????????????????????????????I?????祀H??z????????????I??????????행???z???????????Q???????????????????????????????????????????????????? |