同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥?????????????Q???????????????????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥???????????Q???????????????????????F????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥?????????????Q???????????????????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥???????????Q????????????????????????????????????F????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥?????????????Q???????????????????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥???????????Q???????????????????????F????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥?????????????Q???????????????????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥???????????Q??????????????????N????????????????F????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥?????????????Q???????????????????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥???????????Q???????????????????????F????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥?????????????Q???????????????????????????¼·?¼¥?????¼£?¼®?¼¬??¼·?¼¥???????????Q??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・?????????????Q???????????????????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・???????????Q???????????????????????F????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・?????????????Q???????????????????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・???????????Q????????????????????????????????????F????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・?????????????Q???????????????????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・???????????Q???????????????????????F????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・?????????????Q???????????????????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・???????????Q??????????????????N????????????????F????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・?????????????Q???????????????????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・???????????Q???????????????????????F????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・?????????????Q???????????????????????????シキ?シ・?????シ」?ショ?シャ??シキ?シ・???????????Q??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽?????????????Q???????????????????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽???????????Q???????????????????????F????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽?????????????Q???????????????????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽???????????Q????????????????????????????????????F????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽?????????????Q???????????????????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽???????????Q???????????????????????F????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽?????????????Q???????????????????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽???????????Q??????????????????N????????????????F????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽?????????????Q???????????????????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽???????????Q???????????????????????F????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽?????????????Q???????????????????????????七?璽?????治?汐?蒔??七?璽???????????Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????F??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????F??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????N????????????????F??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????F??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3fbca33fbcae3fbcac3f3fbcb73fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵?????????????Q???????????????????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵???????????Q???????????????????????F????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵?????????????Q???????????????????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵???????????Q????????????????????????????????????F????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵?????????????Q???????????????????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵???????????Q???????????????????????F????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵?????????????Q???????????????????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵???????????Q??????????????????N????????????????F????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵?????????????Q???????????????????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵???????????Q???????????????????????F????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵?????????????Q???????????????????????????섭?샵?????샬?석?섕??섭?샵???????????Q??????????????????????? |