同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????ß????????????????????ß???????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????ß????????????????????ß???????????????????????????????ß????????????N????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????ß????????????????????ß?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????壤??純??????????????????壤??純?????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????壤??純??????????????????壤??純?????????????????????????????壤??純??????????N????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????壤??純??????????????????壤??純???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????싞??룂??????????????????싞??룂?????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????싞??룂??????????????????싞??룂?????????????????????????????싞??룂??????????N????????????????E???]??????????????????E???]?????????????????????????싞??룂??????????????????싞??룂???????????????????????????????? |