同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì??????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì??????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì?????????????????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì?????????N????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì??????????????????¡¯«ã??¢í¢Â?¡¯¢ì??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召??????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召??????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召?????????????????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召?????????N????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召??????????????????｡ｯ将??召尞｢ﾂ?｡ｯ召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????¨ù??©¡?¨ª??????????????????¨ù??©¡?¨ª????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????¨ù??©¡?¨ª??????????????????¨ù??©¡?¨ª?????????????????????????????¨ù??©¡?¨ª?????????N????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????¨ù??©¡?¨ª??????????????????¨ù??©¡?¨ª??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]???????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]???????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????폢????????????????N????????????????E???]??????????????????E???]???????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧?????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧???????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧?????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧????????????????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧????????N????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧?????????????????’룶岫?룫日◈?’룫洧?????????????????????????????? |