同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â??????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â??????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â??????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â?????????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â???????????N????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â??????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¢í«Ó???¢í¢Â????????¢í©Ì¢í¢Â????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ??????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ??????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ??????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ?????????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ???????????N????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ??????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???召尞｢ﾂ????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡??????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡??????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡??????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡?????????????????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡???????????N????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡??????????????????????©ø©¡©ö???©¡????????©ø©¡????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢?????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢???????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢?????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢????????????????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢????????????N????????????????E???]??????????????????E???]??????????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢?????????????????????????폩̏?폢?폫??????폢???????????폩̏?폢?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈??????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈??????????????????????????????????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈??????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈?????????????????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈???????????N????????????????E???]??????????????????E???]????????????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈??????????????????????룫日㈛룫日◈룫日ビ???룫日◈????????룫日㈛룫日◈????????????????????????????????? |