同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98b0473f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H???????U????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H???????U????????????????W?????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H???????U????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H???????U???????????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H????ú¶í°c??ú¶í°c???????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H??????????????ú¶í°G?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H????ú¶í°c??ú¶í°c???????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H???????U????????????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H?????????ú¶í?ú¶ì§?ú¶í°H???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98b0473f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H???????U????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H???????U????????????????W?????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H???????U????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H???????U???????????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H????巐わ于c??巐わ于c???????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H??????????????巐わ于G?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H????巐わ于c??巐わ于c???????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H???????U????????????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H?????????巐わ?巐ゎｧ?巐わ于H???????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98b0473f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????讌???????????????????讌????????????U?????????????????????讌???????????????????讌????????????U????????????????W??????????????????????讌???????????????????讌????????????U?????????????????????讌???????????????????讌????????????U????????????????????????????讌???????????????????????????????讌???????????????????讌?????????????????????????????????????讌???????????????????讌???????????????????????????????????????????讌???????????????????讌????????????U?????????????????????讌???????????????????讌????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98b0473f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????혰H??????????????????????혰H???????U?????????????????????????????혰H??????????????????????혰H???????U????????????????W??????????????????????????????혰H??????????????????????혰H???????U?????????????????????????????혰H??????????????????????혰H???????U????????????????????????????????????혰H???????혰c?????혰c????????????????????혰H??????????????????????혰H?????????????????혰G??????????????????????혰H??????????????????????혰H???????혰c?????혰c????????????????????????????????혰H??????????????????????혰H???????U?????????????????????????????혰H??????????????????????혰H???????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98b0473f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3ffab682ed98b0633f3ffab682ed98b0633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed3ffab682eca73ffab682ed98b0483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H???????U????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H???????U????????????????W?????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H???????U????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H???????U???????????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H????劾귦삹c??劾귦삹c???????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H??????????????劾귦삹G?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H????劾귦삹c??劾귦삹c???????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H???????U????????????????劾귦?劾귥?劾귦삹H?????????劾귦?劾귥?劾귦삹H???????U????????????????W??? |