同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????^??????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????^?????????????????????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????f???????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????^??????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????^????????????????????????????N?????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????^??????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????^?????????????????????????????????öÞ??ÕÌ?Îö???????????????äÙ?è¥??çâáøõÞ??????????ñÈ?????????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????^????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????^???????????????????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????f?????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????^????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????^????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????^???????????????????????????????????ﾕﾌ?ﾎ???????????????葮?隘??鈔碾???????????????????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????^?????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????^????????????????????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????f??????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????^?????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????^????????????????????????????N????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????^?????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????^????????????????????????????????????嫐?裂???????????????籏?茱??艪癢???????????馮?????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3fd5cc3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d93fe8a53f3fe7e2e1f8f5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????^??????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????^?????????????????????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????f???????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????^??????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????^????????????????????????????N?????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????^??????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????^?????????????????????????????????蟄??螂?驕???????????????閼?蜈??譽壽錐??????????蛛?????????????????f????? |