同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????õÛ?????Ôå?õÛ?¬â???Ôå?õÛ?ª¤àí??Ôå????Ôå??ýÉ?????üÄ?ýÉ?????õÛ????????Ôå??ýÉ???õÛ?ª¤?????????????Ôå???????????????????????????????õÛ?????Ôå?õÛ?¬â???Ôå?õÛ?ª¤àí??Ôå????Ôå??ýÉ?????üÄ?ýÉ?????õÛ????????Ôå??ýÉ???õÛ?ª¤?????????????Ôå????????????????õÛ?????Ôå?õÛ?¬â???Ôå?õÛ?ª¤àí??Ôå????Ôå??ýÉ?????üÄ?ýÉ?????õÛ????????Ôå??ýÉ???õÛ?ª¤?????????????Ôå??????N?????????????????õÛ?????Ôå?õÛ?¬â???Ôå?õÛ?ª¤àí??Ôå????Ôå??ýÉ?????üÄ?ýÉ?????õÛ????????Ôå??ýÉ???õÛ?ª¤?????????????Ôå????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾔ??ｬ???ﾔ??ｪ､瑙??ﾔ????ﾔ???ﾉ????????ﾉ?????????????ﾔ???ﾉ????ｪ､?????????????ﾔ????????????????????????????????????ﾔ??ｬ???ﾔ??ｪ､瑙??ﾔ????ﾔ???ﾉ????????ﾉ?????????????ﾔ???ﾉ????ｪ､?????????????ﾔ?????????????????????ﾔ??ｬ???ﾔ??ｪ､瑙??ﾔ????ﾔ???ﾉ????????ﾉ?????????????ﾔ???ﾉ????ｪ､?????????????ﾔ??????N??????????????????????ﾔ??ｬ???ﾔ??ｪ､瑙??ﾔ????ﾔ???ﾉ????????ﾉ?????????????ﾔ???ﾉ????ｪ､?????????????ﾔ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????壹???????壹????琿??壹????壹?????????????????????????壹??????????????????????壹?????????????????????????????????????壹???????壹????琿??壹????壹?????????????????????????壹??????????????????????壹??????????????????????壹???????壹????琿??壹????壹?????????????????????????壹??????????????????????壹??????N???????????????????????壹???????壹????琿??壹????壹?????????????????????????壹??????????????????????壹????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fd4e53ff5db3face23f3f3fd4e53ff5db3faaa4e0ed3f3fd4e53f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3f3f3ffcc43ffdc93f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ffdc93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鄒?????荳?鄒?р???荳?鄒?い陝??荳????荳??諱?????闊?諱?????鄒????????荳??諱???鄒?い?????????????荳???????????????????????????????鄒?????荳?鄒?р???荳?鄒?い陝??荳????荳??諱?????闊?諱?????鄒????????荳??諱???鄒?い?????????????荳????????????????鄒?????荳?鄒?р???荳?鄒?い陝??荳????荳??諱?????闊?諱?????鄒????????荳??諱???鄒?い?????????????荳??????N?????????????????鄒?????荳?鄒?р???荳?鄒?い陝??荳????荳??諱?????闊?諱?????鄒????????荳??諱???鄒?い?????????????荳????????????????? |