同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????õ¾????õ¾??????????????????????õ¾????õ¾???????????õ¾????õ¾?????õ¾????Ëè??õ¾??????????????õ¾????Ëè???????????????????????????????õ¾????õ¾??????????????????????õ¾????õ¾???????????õ¾????õ¾?????õ¾????Ëè??õ¾??????????????õ¾????Ëè??????????????õ¾????õ¾?????õ¾????Ëè??õ¾?????????????????N?????????????????õ¾????õ¾??????????????????????õ¾????õ¾???????????õ¾????õ¾?????õ¾????Ëè??õ¾??????????????õ¾????Ëè????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ????????????????????ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ????????????????????ﾋ???????????????????????????ﾋ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ????????????????????ﾋ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??????????????????????毎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??????????????????????毎??????????????????????????????毎????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??????????????????????毎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????邨????邨??????????????????????邨????邨???????????邨????邨?????邨????遽??邨??????????????邨????遽???????????????????????????????邨????邨??????????????????????邨????邨???????????邨????邨?????邨????遽??邨??????????????邨????遽??????????????邨????邨?????邨????遽??邨?????????????????N?????????????????邨????邨??????????????????????邨????邨???????????邨????邨?????邨????遽??邨??????????????邨????遽????????????????? |