同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã????????????õ½?õ½áÖ???õ½?õ½????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã?????????????????????????????????????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã????????????õ½?õ½áÖ???õ½?õ½????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã?????????????????????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã????????????õ½?õ½áÖ???õ½?õ½????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã?????????????????????????????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã????????????õ½?õ½áÖ???õ½?õ½????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?????õ½?õ½ñüõ½?õ½??õ½?õ½ö´õ½?õ½ö°?õ½?õ½ðã??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????瞶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????髴?????????????????鞦???????????????疼?????????????髴?????????????????????髴?????????????????鞦????????????????????????????????????????髴?????????????????鞦???????????????疼?????????????髴?????????????????????髴?????????????????鞦????????????????????????髴?????????????????鞦???????????????疼?????????????髴?????????????????????髴?????????????????鞦????????????????????????????????髴?????????????????鞦???????????????疼?????????????髴?????????????????????髴?????????????????鞦??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1d63f3f3ff5bd3ff5bd3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf1fcf5bd3ff5bd3f3ff5bd3ff5bdf6b4f5bd3ff5bdf6b03ff5bd3ff5bdf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村??村?村測村?村側?????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造?????????????????????????????????????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村??村?村測村?村側?????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造?????????????????????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村??村?村測村?村側?????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造?????????????????????????????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村??村?村測村?村側?????村?村贈村?村??村?村測村?村側?村?村造??????????????????????? |