同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë?????????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë?????????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë???????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë?????????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë?????????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë???????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë??N?????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë?????????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë?????????????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë????????????????????????ô£?±ø???ô£?¹ö¢Ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｱ????ｹﾋ??????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ??????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ?????????????????????????ｱ????ｹﾋ????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ??????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ??????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ?????????????????????????ｱ????ｹﾋ????????????????????????????ｱ????ｹﾋ?????????????????????????ｱ????ｹﾋ?????????????????????ｱ????ｹﾋ??N??????????????????ｱ????ｹﾋ??????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ??????????????????????????????????ｱ????ｹﾋ?????????????????????????ｱ????ｹﾋ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????遙?汚???遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨????????????????????????遙?汚???遙?獄∨???????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨????????????????????????遙?汚???遙?獄∨???????????????????????????遙?汚???遙?獄∨????????????????????????遙?汚???遙?獄∨????????????????????遙?汚???遙?獄∨??N?????????????????遙?汚???遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨?????????????????????????????????遙?汚???遙?獄∨????????????????????????遙?汚???遙?獄∨????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33fb1f83f3f3ff4a33fb9f6a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????妻?깡???妻?버▦?????????????????????????????????妻?깡???妻?버▦?????????????????????????????????妻?깡???妻?버▦????????????????????????妻?깡???妻?버▦???????????????????????????????妻?깡???妻?버▦?????????????????????????????????妻?깡???妻?버▦?????????????????????????????????妻?깡???妻?버▦????????????????????????妻?깡???妻?버▦???????????????????????????妻?깡???妻?버▦????????????????????????妻?깡???妻?버▦????????????????????妻?깡???妻?버▦??N?????????????????妻?깡???妻?버▦?????????????????????????????????妻?깡???妻?버▦?????????????????????????????????妻?깡???妻?버▦????????????????????????妻?깡???妻?버▦????????????????? |