同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ?????????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ?????????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ???????????}????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ?????????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ?????????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ???????????????????????????????N?????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ?????????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ?????????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ????????????????????????????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ????????????????????óÏ?κ?????????óÏ?κ???????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ??????????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ??????????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ?????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ?????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ???????????}?????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ??????????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ??????????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ???????????????????????????????N??????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ??????????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ??????????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ?????????????????????????????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ?????????????????????ﾎｺ??????????ﾎｺ???????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????麩?虜?????????麩?虜?????????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜?????????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜????????????????????麩?虜?????????麩?虜???????????}????????????????????????麩?虜?????????麩?虜?????????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜?????????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜???????????????????????????????N?????????????????麩?虜?????????麩?虜?????????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜?????????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜????????????????????????????????????????????麩?虜?????????麩?虜????????????????????麩?虜?????????麩?虜???????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????κ????????????κ????????????????????????????????????????????????????κ????????????κ????????????????????????????????????????????????????κ????????????κ???????????????????????????????????????????????κ????????????κ???????????????????????κ????????????κ???????????}???????????????????????????κ????????????κ????????????????????????????????????????????????????κ????????????κ????????????????????????????????????????????????????κ????????????κ???????????????????????????????N????????????????????κ????????????κ????????????????????????????????????????????????????κ????????????κ????????????????????????????????????????????????????κ????????????κ???????????????????????????????????????????????κ????????????κ???????????????????????κ????????????κ???????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????紮?觀?????????紮?觀?????????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀?????????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀????????????????????紮?觀?????????紮?觀???????????}????????????????????????紮?觀?????????紮?觀?????????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀?????????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀???????????????????????????????N?????????????????紮?觀?????????紮?觀?????????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀?????????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀????????????????????????????????????????????紮?觀?????????紮?觀????????????????????紮?觀?????????紮?觀???????????}?????????? |