同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43feffdc6e88ebba4f18ebd8ebd3f8eb9f2aed0ea8eb28ebb3f8ebd3f8eb9f0b03f3f8ebd3f8eb33f3f8ea43f3f3f3ff0b88ea33f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f | ???????????????????ñû¼ë¯²ñ½½?¸???´???¥ò«?éè¤??°??¸???´??ò«Êñ½µ????¦?ñàÊñ½»??°??¸???´???´?????????????????ñû¼ë¯²ñ½½?¸???´?ïýÆ軤ñ½½?¹ò®Ðê²»?½?¹ð°??½?³??¤????ð¸£?½?·????????????????????ñû¼ë¯²ñ½½?¸???´???¥ò«?éè¤??°??¸???´??ò«Êñ½µ????¦?ñàÊñ½»??°??¸???´???´?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43feffdc6e88ebba4f18ebd8ebd3f8eb9f2aed0ea8eb28ebb3f8ebd3f8eb9f0b03f3f8ebd3f8eb33f3f8ea43f3f3f3ff0b88ea33f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f | ???????????????????ｼ?ｯｲｽ漆?失???雫???磁?鳧痔??鴫??失???雫??ﾊｽ七????示?ﾊｽ悉??鴫??失???雫???雫?????????????????ｼ?ｯｲｽ漆?失???雫??ﾆ闔ｻ､ｽ漆?嫉ﾐ齊ｲ悉?漆?嫉??漆?宍??痔????璽?漆?執????????????????????ｼ?ｯｲｽ漆?失???雫???磁?鳧痔??鴫??失???雫??ﾊｽ七????示?ﾊｽ悉??鴫??失???雫???雫?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43feffdc6e88ebba4f18ebd8ebd3f8eb9f2aed0ea8eb28ebb3f8ebd3f8eb9f0b03f3f8ebd3f8eb33f3f8ea43f3f3f3ff0b88ea33f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f | ???????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???ｴ???･鬩?蛻､??ｰ??ｸ???ｴ??鬩包ｽｵ????ｦ?騾包ｽｻ??ｰ??ｸ???ｴ???ｴ?????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???ｴ?陜捺ｻゑｽｽ?ｹ鬯倩ｲｻ?ｽ?ｹ隶??ｽ?ｳ??､????雜｣?ｽ?ｷ????????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???ｴ???･鬩?蛻､??ｰ??ｸ???ｴ??鬩包ｽｵ????ｦ?騾包ｽｻ??ｰ??ｸ???ｴ???ｴ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43feffdc6e88ebba4f18ebd8ebd3f8eb9f2aed0ea8eb28ebb3f8ebd3f8eb9f0b03f3f8ebd3f8eb33f3f8ea43f3f3f3ff0b88ea33f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f | ??????????????????????뎯??????????????????莤???????????????????????????????????????????????????????????????????뎯??????????????莻???????ꎲ?????????????????????????????????????????????????????뎯??????????????????莤????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43feffdc6e88ebba4f18ebd8ebd3f8eb9f2aed0ea8eb28ebb3f8ebd3f8eb9f0b03f3f8ebd3f8eb33f3f8ea43f3f3f3ff0b88ea33f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fbbceb8eafb2f18ebd8ebd3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8ea5f2ab3fe9e88ea43f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3ff2abcaf18ebd8eb53f3f3f3f8ea63ff1e0caf18ebd8ebb3f3f8eb03f3f8eb83f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f | ???????????????????證쇰렞뀜렰렰?렪???렣???렏枝?郵렎??렟??렪???렣??枝戡렰렦????렑?焌戡렰렮??렟??렪???렣???렣?????????????????證쇰렞뀜렰렰?렪???렣?霆펨렮ㆁ렰렰?렫池企렡렮?렰?렫臍??렰?렢??렎????霽렍?렰?렩????????????????????證쇰렞뀜렰렰?렪???렣???렏枝?郵렎??렟??렪???렣??枝戡렰렦????렑?焌戡렰렮??렟??렪???렣???렣?? |