同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ðð?ê¹???ðð?êä??????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä??????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä?????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä??????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä??????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä?????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä?????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä?????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä???N?????????????????ðð?ê¹???ðð?êä??????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä??????????????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä?????????????????????????ðð?ê¹???ðð?êä?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????韶?蟾???韶?裘??????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘??????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘?????????????????????????韶?蟾???韶?裘????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘??????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘??????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘?????????????????????????韶?蟾???韶?裘????????????????????????????韶?蟾???韶?裘?????????????????????????韶?蟾???韶?裘?????????????????????韶?蟾???韶?裘???N?????????????????韶?蟾???韶?裘??????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘??????????????????????????????????韶?蟾???韶?裘?????????????????????????韶?蟾???韶?裘?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3ff0f03feae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????拙?源???拙?兪??????????????????????????????????拙?源???拙?兪??????????????????????????????????拙?源???拙?兪?????????????????????????拙?源???拙?兪????????????????????????????????拙?源???拙?兪??????????????????????????????????拙?源???拙?兪??????????????????????????????????拙?源???拙?兪?????????????????????????拙?源???拙?兪????????????????????????????拙?源???拙?兪?????????????????????????拙?源???拙?兪?????????????????????拙?源???拙?兪???N?????????????????拙?源???拙?兪??????????????????????????????????拙?源???拙?兪??????????????????????????????????拙?源???拙?兪?????????????????????????拙?源???拙?兪?????????????????? |