同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ð±???????éô?????????â¨????????????????????ð±???????éô?????????â¨???????????????????????ð±???????éô?????????â¨????????????????????ð±???????éô?????????â¨??????????????????????????????????????????????????????ð±???????éô?????????â¨????????????????????ð±???????éô?????????â¨???????????????????????ð±???????éô?????????â¨????????????????????ð±???????éô?????????â¨???????????????????????????N?????????????????ð±???????éô?????????â¨????????????????????ð±???????éô?????????â¨???????????????????????ð±???????éô?????????â¨????????????????????ð±???????éô?????????â¨???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????鴟?????????筧??????????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????鴟?????????筧?????????????????????????????????????????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????鴟?????????筧??????????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????N????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????鴟?????????筧??????????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????鴟?????????筧???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????隸???????蜚?????????皋????????????????????隸???????蜚?????????皋???????????????????????隸???????蜚?????????皋????????????????????隸???????蜚?????????皋??????????????????????????????????????????????????????隸???????蜚?????????皋????????????????????隸???????蜚?????????皋???????????????????????隸???????蜚?????????皋????????????????????隸???????蜚?????????皋???????????????????????????N?????????????????隸???????蜚?????????皋????????????????????隸???????蜚?????????皋???????????????????????隸???????蜚?????????皋????????????????????隸???????蜚?????????皋???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b13f3f3f3f3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????薺???????郁?????????殊????????????????????薺???????郁?????????殊???????????????????????薺???????郁?????????殊????????????????????薺???????郁?????????殊??????????????????????????????????????????????????????薺???????郁?????????殊????????????????????薺???????郁?????????殊???????????????????????薺???????郁?????????殊????????????????????薺???????郁?????????殊???????????????????????????N?????????????????薺???????郁?????????殊????????????????????薺???????郁?????????殊???????????????????????薺???????郁?????????殊????????????????????薺???????郁?????????殊???????????????????????????????????????? |