同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ð¯·?§????????????????????ð¯·?§???????????????????????ð¯·?§????????????????????ð¯·?§??????????????????????????????????????????????????????ð¯·?§????????????????????ð¯·?§???????????????????????ð¯·?§????????????????????ð¯·?§???????????????????????????N?????????????????ð¯·?§????????????????????ð¯·?§???????????????????????ð¯·?§????????????????????ð¯·?§???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????執?而????????????????????執?而???????????????????????執?而????????????????????執?而??????????????????????????????????????????????????????執?而????????????????????執?而???????????????????????執?而????????????????????執?而???????????????????????????N?????????????????執?而????????????????????執?而???????????????????????執?而????????????????????執?而???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????隴キ?ァ????????????????????隴キ?ァ???????????????????????隴キ?ァ????????????????????隴キ?ァ??????????????????????????????????????????????????????隴キ?ァ????????????????????隴キ?ァ???????????????????????隴キ?ァ????????????????????隴キ?ァ???????????????????????????N?????????????????隴キ?ァ????????????????????隴キ?ァ???????????????????????隴キ?ァ????????????????????隴キ?ァ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????第렩?렒????????????????????第렩?렒???????????????????????第렩?렒????????????????????第렩?렒??????????????????????????????????????????????????????第렩?렒????????????????????第렩?렒???????????????????????第렩?렒????????????????????第렩?렒???????????????????????????N?????????????????第렩?렒????????????????????第렩?렒???????????????????????第렩?렒????????????????????第렩?렒???????????????????????????????????????? |