同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f | ???????????????????ð¡???ïþ³?µ??®????ïþ³?µ??¡??¡?????½?ª??ð¡??????????ïþ³?µ??¡??¡?????½?ª??ïþ³?µ??±????ïþ³?µ??¡????ïþ³?µ??¡??¡?????½?ª??ïþ³?µ??¡????????????????ð¡???ïþ³?µ??®????ïþ³?µ??¡???????????ïþ³?µ??¤?????ïþ³?µ??¡?????????????????????ð¡???ïþ³?µ??®????ïþ³?µ??¡??¡?????½?ª??ð¡??????????ïþ³?µ??¡??¡?????½?ª??ïþ³?µ??±????ïþ³?µ??¡????ïþ³?µ??¡??¡?????½?ª??ïþ³?µ??¡? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f | ???????????????????????宍?七??式?????宍?七??治??治?????漆?蒔?????????????宍?七??治??治?????漆?蒔???宍?七??竺?????宍?七??治?????宍?七??治??治?????漆?蒔???宍?七??治????????????????????宍?七??式?????宍?七??治????????????宍?七??痔??????宍?七??治?????????????????????????宍?七??式?????宍?七??治??治?????漆?蒔?????????????宍?七??治??治?????漆?蒔???宍?七??竺?????宍?七??治?????宍?七??治??治?????漆?蒔???宍?七??治? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f | ???????????????????陝???陞ｳ?ｵ??ｮ????陞ｳ?ｵ??｡??｡?????ｽ?ｪ??陝??????????陞ｳ?ｵ??｡??｡?????ｽ?ｪ??陞ｳ?ｵ??ｱ????陞ｳ?ｵ??｡????陞ｳ?ｵ??｡??｡?????ｽ?ｪ??陞ｳ?ｵ??｡????????????????陝???陞ｳ?ｵ??ｮ????陞ｳ?ｵ??｡???????????陞ｳ?ｵ??､?????陞ｳ?ｵ??｡?????????????????????陝???陞ｳ?ｵ??ｮ????陞ｳ?ｵ??｡??｡?????ｽ?ｪ??陝??????????陞ｳ?ｵ??｡??｡?????ｽ?ｪ??陞ｳ?ｵ??ｱ????陞ｳ?ｵ??｡????陞ｳ?ｵ??｡??｡?????ｽ?ｪ??陞ｳ?ｵ??｡? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eae3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8eb13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8eaa3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea13f | ???????????????????靜???靖렢?렦??렜????靖렢?렦??렊??렊?????렰?렕??靜??????????靖렢?렦??렊??렊?????렰?렕??靖렢?렦??렠????靖렢?렦??렊????靖렢?렦??렊??렊?????렰?렕??靖렢?렦??렊????????????????靜???靖렢?렦??렜????靖렢?렦??렊???????????靖렢?렦??렎?????靖렢?렦??렊?????????????????????靜???靖렢?렦??렜????靖렢?렦??렊??렊?????렰?렕??靜??????????靖렢?렦??렊??렊?????렰?렕??靖렢?렦??렠????靖렢?렦??렊????靖렢?렦??렊??렊?????렰?렕??靖렢?렦??렊? |