同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü??????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü?????????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü??????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü????????????????????????????????????????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü??????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü?????????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü??????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü?????????????????????N?????????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü??????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü?????????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü??????????????ïü?ïï«??ð¯???ïü?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????辞???????????????????????辞??????????????????????????辞???????????????????????辞?????????????????????????????????????????????????????????辞???????????????????????辞??????????????????????????辞???????????????????????辞???????????????????????????N????????????????????辞???????????????????????辞??????????????????????????辞???????????????????????辞???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????陷?闖ォ??隴???陷??????????????陷?闖ォ??隴???陷?????????????????陷?闖ォ??隴???陷??????????????陷?闖ォ??隴???陷????????????????????????????????????????????????陷?闖ォ??隴???陷??????????????陷?闖ォ??隴???陷?????????????????陷?闖ォ??隴???陷??????????????陷?闖ォ??隴???陷?????????????????????N?????????????????陷?闖ォ??隴???陷??????????????陷?闖ォ??隴???陷?????????????????陷?闖ォ??隴???陷??????????????陷?闖ォ??隴???陷?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3fefef8eab3f3ff0af3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????錠?程렖??第???錠??????????????錠?程렖??第???錠?????????????????錠?程렖??第???錠??????????????錠?程렖??第???錠????????????????????????????????????????????????錠?程렖??第???錠??????????????錠?程렖??第???錠?????????????????錠?程렖??第???錠??????????????錠?程렖??第???錠?????????????????????N?????????????????錠?程렖??第???錠??????????????錠?程렖??第???錠?????????????????錠?程렖??第???錠??????????????錠?程렖??第???錠?????????????????????????????????? |