同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ Â´???????????????ï¿ ??????????????????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ Â´???????????????ï¿ ??????????????????????ï¿ ?????ï¿ ????´??????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ ?????????????????????????ï¿ ?????????ï¿ ???ï¿ ?????ï¿ ????ï¿ ???ï¿ Â±??????ï¿ ?????ï¿ ?????????ï¿ ???ï¿ ???????????????????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ Â´???????????????ï¿ ??????????????????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ Â´???????????????ï¿ ??????????????????????ï¿ ?????ï¿ ????´??????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ ?????????????????????????ï¿ ?????ï¿ ????´??????????ï¿ ?????ï¿ ??N?????????????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ Â´???????????????ï¿ ??????????????????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ Â´???????????????ï¿ ??????????????????????ï¿ ?????ï¿ ????´??????????ï¿ ?????ï¿ ?????ï¿ ?????????????????????????ï¿ ?????????ï¿ ???ï¿ ?????ï¿ ????ï¿ ???ï¿ Â±??????ï¿ ?????ï¿ ?????????ï¿ ???ï¿ ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ?????????????????????N?????????????????????????????????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐃??????鐃??????鐃?卒???????????????鐃???????????????????????鐃??????鐃??????鐃?卒???????????????鐃???????????????????????鐃??????鐃?????卒??????????鐃??????鐃??????鐃??????????????????????????鐃??????????鐃????鐃??????鐃?????鐃????鐃?賊??????鐃??????鐃??????????鐃????鐃????????????????????????鐃??????鐃??????鐃?卒???????????????鐃???????????????????????鐃??????鐃??????鐃?卒???????????????鐃???????????????????????鐃??????鐃?????卒??????????鐃??????鐃??????鐃??????????????????????????鐃??????鐃?????卒??????????鐃??????鐃???N?????????????????鐃??????鐃??????鐃?卒???????????????鐃???????????????????????鐃??????鐃??????鐃?卒???????????????鐃???????????????????????鐃??????鐃?????卒??????????鐃??????鐃??????鐃??????????????????????????鐃??????????鐃????鐃??????鐃?????鐃????鐃?賊??????鐃??????鐃??????????鐃????鐃?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????￠?????￠?????￠´???????????????￠??????????????????????￠?????￠?????￠´???????????????￠??????????????????????￠?????￠????´??????????￠?????￠?????￠?????????????????????????￠?????????￠???￠?????￠????￠???￠±??????￠?????￠?????????￠???￠???????????????????????￠?????￠?????￠´???????????????￠??????????????????????￠?????￠?????￠´???????????????￠??????????????????????￠?????￠????´??????????￠?????￠?????￠?????????????????????????￠?????￠????´??????????￠?????￠??N?????????????????￠?????￠?????￠´???????????????￠??????????????????????￠?????￠?????￠´???????????????￠??????????????????????￠?????￠????´??????????￠?????￠?????￠?????????????????????????￠?????????￠???￠?????￠????￠???￠±??????￠?????￠?????????￠???￠????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????占잶????占잶????占졖뇜??????????????占잶?????????????????????占잶????占잶????占졖뇜??????????????占잶?????????????????????占잶????占잶???쨈??????????占잶????占잶????占잶????????????????????????占잶????????占잶??占잶????占잶???占잶??占졖괄?????占잶????占잶????????占잶??占잶??????????????????????占잶????占잶????占졖뇜??????????????占잶?????????????????????占잶????占잶????占졖뇜??????????????占잶?????????????????????占잶????占잶???쨈??????????占잶????占잶????占잶????????????????????????占잶????占잶???쨈??????????占잶????占잶?N?????????????????占잶????占잶????占졖뇜??????????????占잶?????????????????????占잶????占잶????占졖뇜??????????????占잶?????????????????????占잶????占잶???쨈??????????占잶????占잶????占잶????????????????????????占잶????????占잶??占잶????占잶???占잶??占졖괄?????占잶????占잶????????占잶??占잶???????? |