同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï¾ï½©ï¾é??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½§ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½©ï¾é???????????????????ï¾ï½©ï¾é??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½§ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½©ï¾é??????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é???ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é????????????????????ï¾ï½©ï¾é??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½§ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½©ï¾é???????????????????ï¾ï½©ï¾é??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½§ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½©ï¾é??????????????????????????????????????N?????????????????ï¾ï½©ï¾é??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½§ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½©ï¾é???????????????????ï¾ï½©ï¾é??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½§ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½©ï¾é??????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é???ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｽｩ?る搨????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｧ?ゑｽｧ????ｽｩ?る搨?????????????????????ｽｩ?る搨????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｧ?ゑｽｧ????ｽｩ?る搨????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨?????ｽｩ?る搨???ｽｩ?る搨??????????????????????ｽｩ?る搨????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｧ?ゑｽｧ????ｽｩ?る搨?????????????????????ｽｩ?る搨????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｧ?ゑｽｧ????ｽｩ?る搨??????????????????????????????????????N???????????????????ｽｩ?る搨????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｧ?ゑｽｧ????ｽｩ?る搨?????????????????????ｽｩ?る搨????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｧ?ゑｽｧ????ｽｩ?る搨????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨?????ｽｩ?る搨???ｽｩ?る搨?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔э?鐔э??鐓?鐔???????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔э?鐔э??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔э?鐔э??鐓?鐔???????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔э?鐔э??鐓?鐔??????????????????????????????????????????N?????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔э?鐔э??鐓?鐔???????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔э?鐔э??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂつ湘ｧﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青???????????????????ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂつ湘ｧﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青??????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青????????????????????ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂつ湘ｧﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青???????????????????ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂつ湘ｧﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青??????????????????????????????????????N?????????????????ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂつ湘ｧﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青???????????????????ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂつ湘ｧﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青??????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda7efbe82efbda7efbe823fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f | ???????????????????絶껓쉘絶귡쓵??絶껓숲絶귙겇疫섓쉑絶귨쉑絶괒絶껓쉘絶귡쓵???????????????????絶껓쉘絶귡쓵??絶껓숲絶귙겇疫섓쉑絶귨쉑絶괒絶껓쉘絶귡쓵??????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵???絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵????????????????????絶껓쉘絶귡쓵??絶껓숲絶귙겇疫섓쉑絶귨쉑絶괒絶껓쉘絶귡쓵???????????????????絶껓쉘絶귡쓵??絶껓숲絶귙겇疫섓쉑絶귨쉑絶괒絶껓쉘絶귡쓵??????????????????????????????????????N?????????????????絶껓쉘絶귡쓵??絶껓숲絶귙겇疫섓쉑絶귨쉑絶괒絶껓쉘絶귡쓵???????????????????絶껓쉘絶귡쓵??絶껓숲絶귙겇疫섓쉑絶귨쉑絶괒絶껓쉘絶귡쓵??????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵???絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵?????? |